De caravana
Ana Lucía Cárdenas
Que Argentina es Buenos Aires, que los argentinos no son latinos y después de la dictadura no se dejan tocar de un policía, que allá solo se baila tango, que Spinetta y Charly son los únicos dioses. Mitos que llegan hasta nuestros oídos desde el silencio de las postales y el ruido de los turistas y que se derrumban estrepitosamente al son del baile...

Welcome to Tijuana
Sebastian Velásquez
Ser un turista multicultural —¿un qué?— asume el riesgo no sólo de tener que pasar veladas bebiendo cervezas alclimas acompañadas de músicas y conversaciones repetitivas, sino ante todo de tener que entrar en una politización —y por ende estetización— que valora más Barranquilla que Barcelona, Neiva que Nueva York o incluso más Maracaibo que Marraquech...

Venezuela roja rojita
David E. Guzmán
Desde que abordamos la camioneta, mis tías Carmen y Beatriz nos alertaron y dijeron que tuviéramos mucho cuidado en Caracas, que hoy en día es una de las ciudades más violentas de Suramérica, con altos índices de delincuencia, inseguridad y homicidios...

Navidad en el Polo
Ignacio Piedrahíta
Girando vanidosamente sobre sí misma, la Tierra se va bronceando por partes a lo largo del año. Aunque en el trópico nos cae sol todo el tiempo, la gente de otras latitudes aguanta resignada el invierno y espera con ansias el verano...

Florencia, La Toscana
Silvio Bolaño Robledo
En la plaza de Santa Croce practicamos desde el medioevo el Calcio Storico florentino. Todos los 24 de junio, día de San Juan Bautista, la parte Güelfa inunda de arena la plaza ubicada frente a la fascinante Basílica franciscana...

Salir de Grecia
Silvio Bolaño Robledo
En Grecia están los verdaderos indignados. No reclaman por la codicia de los bancos ni por tacañería del Estado. No citan a mesas informativas ni proponen reformas ni limpian los estragos de los borrachos. Saben que su país está en quiebra. Sería una crueldad decir que está en ruinas. Europa, la madre alcahueta de los últimos años, ya no puede sostener más a sus hijos calaveras. Entregamos dos versiones de la misma Grecia: la fría y cruel del economista; la histórica y comprensiva del visitante de un imperio en las desgracias del presente...

El lazarillo de Cuenca
Ricardo Peña
El colofón del informe me pareció cándido: los norteños se aventurarían hasta esta mitad del mundo por razones que irían mucho más allá de merecer la buena muerte de San José: ellos querrían sembrar, como granos de maíz, los dólares de su pensión, y —como ocurre en todos las mecas del turismo "mochilero" latinoamericano— suyos serían los pubs, los cafés afectadamente informales, los hostales y los comercios de artesanías y regalos...

"Papá no suelta el bate"
Fernando Mora Meléndez
La arena de Varadero es blanca y refinada. Cuba podría hacer frente al embargo exportando este polvo preciso para hacer relojes...

Una cerveza en Guayaquil
Wilson Orozco
Como buen profesor universitario, me invento cualquier ponencia internacional sólo para conocer Quito. Turismo académico que llaman...

Geografía Universal II
Silvio Bolaño Robledo

Las casas atisban hacia el mar Egeo desde la montaña rocosa de Ano Poli, en Salónica. Ellas han sido construidas sobre las ruinas de una muralla que se asolea como salamandra cansada frente a las naves de la ensenada y el nevado monte Olimpo...

Geografía Universal
Silvio Bolaño Robledo
Ámsterdam. El puerto resopla el viento del Nordzee por las calles empedradas del centro...
Berlín. Una torre en aguja rasca el ombligo del cielo de Alexanderplatz, en el centro de Berlín..

Barranquilla vuelve a mirar al centro
Joaquín Mattos Omar
En la cornisa de uno de los muros laterales del teatro Rex ha brotado una humilde planta silvestre que incluso se ha permitido ataviarse de algunas florecitas amarillas...

Sangue Siciliana
Manel Dalmau
El avión aterriza sin angustiosas vibraciones en el aeropuerto Punta Raisi, Palermo, Sicilia...

Historia de dos ciudades
Joaquín Botero
Los habitantes de Quito y Guayaquil y los de Madrid y Barcelona viven muy orgullosos de sus ciudades y disputan sobre cuál es más importante para la economía, las artes y el deporte en Ecuador y España respectivamente...

Aprendiendo a hacer la venia
Nani Mosquera
Los chinos son muchos y cada día tienen más poder; cada vez producen más y nosotros les compramos todo. La cultura china va a controlar el planeta dentro de pocos años y es mejor hacerse a la idea...

Boricualand: Estado free asociado
Daniel Pacheco
"Estado libre asociado" es una conjunción de términos difícil de tragar. Viajé a Puerto Rico desde Washington y no me tocó pasar por inmigración...

El lugar donde Jesús perdió sus sandalias
Manel Dalmau
La ciudad vieja de Jerusalén sobrevive hoy recibiendo el abrazo de otra ciudad más moderna que ha caído entregada a las nuevas tendencias urbanas (una aberración de cemento y ladrillos)...

Washington: mucha sustancia, poco sabor
Daniel PachecoWashington es una capital que inevitablemente pone a pensar en poder. Mucho poder dentro de mucho poder. Aquí está uno de sus pedazos descrito por un aprendiz de lagarto...

Sydney
Cruz M. Correa Taborda
Mi cuerpo seguía frente a la inmensa catedral St. Mary; mi mente, en cambio, sobrevolaba de nuevo el centro de la ciudad: me figuraba los techos de la Casa de la Opera, nacarados, punteados, pintados por la luz pastel del atardecer...

BAR-CEL-ONA (Bar-cielo-ola)
Manel Dalmau
Todo el mundo puede encontrar una definición al uso del centro de Barcelona en cualquier paseo virtual o en las tradicionales guías que trotan por los países del mundo a golpe de fotografías de diseño y comentarios que saben a soborno..

Impresiones de un montañero en el primer mundo del tercer mundo
Luis Miguel Rivas
Los que se fueron a vivir por allá a otros paisajes o estuvieron de paso el tiempo suficiente, nos cuentan cómo son y a qué saben y huelen OTROS CENTROS, distintos al que gozamos y sufrimos en esta Medellín...

Los tres centros de Boston
Saúl Roll Vélez
Uno es Beacon Hill, La Colina del Faro. El otro es el centro financiero. El tercero es Back Bay, sin traducción lógica posible.